Перевод: с французского на английский

с английского на французский

ce souvenir le hante

См. также в других словарях:

  • souvenir — 1. souvenir [ suv(ə)nir ] v. <conjug. : 22> • suvenir 1080; lat. subvenire « se présenter à l esprit » I ♦ V. intr. (Impers.) Littér. Revenir à la mémoire, à l esprit. « Te souvient il de notre extase ancienne ? » (Verlaine). Il ne me… …   Encyclopédie Universelle

  • Esprit hanté — Fantôme Pour les articles homonymes, voir Fantôme (homonymie). Un fantôme est un apparition ou une vision interprétée comme la manifestation de l esprit d un mort[1], qui serait resté prisonnier sur Terre ou reviendrait de l Au delà, soit pour… …   Wikipédia en Français

  • hanter — [ ɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1138 « habiter »; a. scand. heimta, rad. haim → hameau 1 ♦ Littér. Fréquenter (un lieu) d une manière habituelle, familière. Hanter les tripots, les mauvais lieux. 2 ♦ Vieilli Fréquenter habituellement… …   Encyclopédie Universelle

  • fantôme — [ fɑ̃tom ] n. m. • XIIe; lat. pop. °phantauma, altér. du gr. ionien °phantagma, gr. et lat. class. phantasma 1 ♦ Apparition surnaturelle d une personne morte (soit sous son ancienne apparence, soit dans la tenue caractéristique attribuée aux… …   Encyclopédie Universelle

  • PENSÉE — «Penser» a, dans notre vocabulaire courant, des sens multiples. Mais les pensées sont avant tout des états mentaux, doués de contenus, avant d’être les produits d’une activité réflexive de l’esprit. Une théorie de la pensée doit d’abord s’appuyer …   Encyclopédie Universelle

  • Révolte des vignerons du Languedoc en 1907 — Meeting vigneron où prennent la parole Ernest Ferroul, maire de Narbonne et Marcelin Albert La révolte des vignerons du Languedoc en 1907 désigne un vaste mouvement de manifestations survenu en 1907, dans le Languedoc et en pays catalan, contre… …   Wikipédia en Français

  • cauchemar — [ koʃmar ] n. m. • 1564; quauquemaire XVe; mot picard, de cauche, impér. de cauchier « fouler, presser » et néerl. mare « fantôme » 1 ♦ Rêve pénible dont l élément dominant est l angoisse. « Je tombais de rêve en cauchemar, de cauchemar en… …   Encyclopédie Universelle

  • Endo Shusaku — Shūsaku Endō Shūsaku Endō (遠藤 周作 Endō Shūsaku, 27 mars 1923 29 septembre 1996) était un écrivain japonais, connu pour avoir écrit avec le point de vue d un japonais catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki… …   Wikipédia en Français

  • Endô Shûsaku — Shūsaku Endō Shūsaku Endō (遠藤 周作 Endō Shūsaku, 27 mars 1923 29 septembre 1996) était un écrivain japonais, connu pour avoir écrit avec le point de vue d un japonais catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki… …   Wikipédia en Français

  • Endō Shūsaku — Shūsaku Endō Shūsaku Endō (遠藤 周作 Endō Shūsaku, 27 mars 1923 29 septembre 1996) était un écrivain japonais, connu pour avoir écrit avec le point de vue d un japonais catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki… …   Wikipédia en Français

  • Shusaku Endo — Shūsaku Endō Shūsaku Endō (遠藤 周作 Endō Shūsaku, 27 mars 1923 29 septembre 1996) était un écrivain japonais, connu pour avoir écrit avec le point de vue d un japonais catholique. Avec Junnosuke Yoshiyuki, Shotaro Yasuoka, Junzo Shono, Hiroyuki… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»